Magyar leiras:
1993-ban, a zenekar alakulásakor az ír zenei divat Magyarországra való beszivárgása és a fantasztikus alternatív klubok, kocsmák segítették a Bran ismertté válását. A Bran muzsikusai itthoni, írországi és Bretagne-ban szerzett élményeiket, az őket érő zenei és egyéb kulturális hatásokat, valamint a töretlen, bár árnyaltabb optimizmust szeretnék koncertjeiken megragadni. Fotók, mesélés, sok zene és a koncertek alatt vagy után tánc.
18.00 | Diavetítés: Skócia romantikája Walter Scott szemével (Határvidék, Edinburgh, Trossachs, Felföld)
19.00 | a Bran együttes koncertje