Magyar leiras:

A Új Forrás Lap-és könyvkiadó gondozásában megjelenő mesék ismerősek lehetnek a Nyitott Műhely közönségének, ahol Kovács Gáborján előadó, rendező, zeneszerző, a Bran együttes alapítója és vezetője rendszeresen fellép a zenés ószirmi történetekkel.

„A 16. század második felében Erdély valamelyik szász városából elindult egy fiatalember, aki később magát Hexerich von Kelchblattnak (Varázsló a Szirmok vidékéről) nevezte, hogy elsajátítsa a prédikátormesterséghez szükséges tudást valamelyik német város egyetemén, ahogy ezt számtalan társa is tette. Az egyetemen aztán megismerkedett a kor legizgatóbb tudományával, az alkímiával. Kutatni kezdte a mágikus tudás ősforrásait, bebarangolta az akkori ismert világ nagy részét, közben nyelvét és vallását is többször megváltoztatta.” /Kovács Gáborján/